董事长 日语怎么说
译法辨析
- 会長かいちょう会長是董事会主席，相当于中文‘董事长’，侧重最高决策与名誉地位，常用于正式场合或介绍公司领导层。
- 代表取締役だいひょうとりしまりやく代表取締役是法律上的公司代表董事，侧重对外签字权与法定代表人身份，常用于合同、登记等法律文件。
一般语境下用会長，法律文件则用代表取締役；社長不适用。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
对应日语词
一般语境下用会長，法律文件则用代表取締役；社長不适用。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
核心查词完全离线，支持云端发音，一键收藏及复习，免费下载，无需注册。