解脱 日语怎么说

译法辨析
  • 解脱げだつ宗教哲学语境,指从烦恼轮回中精神彻底超脱,偏信仰层面
  • 肩の荷が下りるかたのにがおりる日常口语,强调卸下责任压力后的轻松如释重负,偏心理负担

精神超脱用解脱,日常释负用肩の荷が下りる

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

对应日语词
  • 解脱げだつ解脱;超脱世俗欲望与人生苦难;灵魂得救;莫克沙;穆克提;毗木叉
  • 肩の荷が下りるかたのにがおりる卸下肩上的负担;放下心头的重担;感到如释重负

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android