访谈 日语怎么说
译法辨析
- インタビュー最通用的「访谈」译法,特指记者或主持人对个人进行的一对一问答式采访,侧重提问与回答。
- 対談たいだん侧重双方或多人平等交流观点,常用于嘉宾间对话节目或座谈,而非单方面采访。
- 取材しゅざい更宽泛的「采编」概念,指为新闻或节目收集素材,可包含访谈但不限于此,侧重获取信息的过程。
一般性「访谈」首选「インタビュー」;若强调对等对话用「対談」;侧重素材收集用「取材」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
一般性「访谈」首选「インタビュー」;若强调对等对话用「対談」;侧重素材收集用「取材」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。