证书 日语怎么说
译法辨析
- 証明書しょうめいしょ名词泛指证明某事属实的书面文件,适用面最广,如卒業証明書、在職証明書;常用程度与免許証相近。搭配卒業証明書
- 免許証めんきょしょう名词专指行政机关颁发的执照类证件,最典型的是運転免許証(驾照),也用于医師免許証等,范围较窄。搭配運転免許証
- 認定証にんていしょう名词指达到某种资格或条件后经正式认定而颁发的证书,比前两者少见。搭配修了認定証
泛指证明文件默认用証明書;执照、驾照用免許証,资格认定类用認定証。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
对应日语词
此浏览器不支持播放发音(需要 Safari 18.4 及以上,或改用 Chrome / Edge / Firefox)。

