返还 日语怎么说 译法辨析返却へんきゃく适合日常物品、金钱、借出物的归还，如还书、还钱，侧重物归原主。返還へんかん用于权利、领土、押金等正式或法律性的返还，侧重恢复原状或应得权益。日常物品归还用「返却」，正式权利或领土返还用「返還」。辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考对应日语词返却へんきゃく归还；偿还；退还返還へんかん归还；恢复；返还
