那时候 日语怎么说

• その時そのとき
  短语指某个具体时刻或场合，常承接前文提到的事件，相当于「那一刻」，口语和书面都能用。
  搭配その時ときのこと
  そのとき彼かれらはたんぽぽをつみとって、彼かれらの耳みみにつけました。↗

  那时他们摘下蒲公英，戴在了自己的耳朵上。
• あの頃あのころ口语
  短语指过去较长的一段时期，常带怀旧感，多用于回忆往事，口语色彩较浓。
  搭配あの頃ころの思い出おもいで
• 当時とうじJLPT N3约估常用书面
  名词、副词较常用，语气客观、偏书面，可指过去的时点或时期，常作定语，如「当時の首相」。
  搭配当時とうじの様子ようす
  我々われわれはその当時とうじよく放課後ほうかごに野球やきゅうをしたものだった。↗

  我们当时经常放学后打棒球。

指具体那一刻用「その時」，怀念一段往昔用「あの頃」，客观叙述用当時。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• その時そのとき那时；那时候；当时；在那个时候
• あの頃あのころ那个年代；那个时期；那时候
• 当時とうじ当时；那时候；那些日子