邮件 日语怎么说

• メール常用
  名词、三类/サ变动词、自动词现代日语中基本专指电子邮件，更常用；指纸质邮件时多见于「エアメール」等复合词。
  搭配メールを送おくる
  あなたからの最新さいしんのメールが見みつかりません。再送さいそうしていただけるでしょうか。↗

  找不到您最新的邮件，能麻烦您重发一下吗？
• 郵便物ゆうびんぶつ
  名词指经邮局寄送的实体信件、包裹等，如「郵便物が届く」；不能用来指电子邮件。
  搭配郵便物ゆうびんぶつが届とどく
  あなたに来きた郵便ゆうびん物ものは取とりに来こられるまで保管ほかんしておきます。↗

  给您的邮件我们会保管到您来取为止。

说电子邮件默认用「メール」；指邮局寄送的信件、包裹时用郵便物。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• メール电子邮件；电邮
• 郵便物ゆうびんぶつ邮件；邮寄物品；邮政物品