长大 日语怎么说

• 育つそだつJLPT N3约估常用
  一类/五段动词、自动词较常用，侧重被抚养、在某环境中成长，常说「東京で育った」，也可用于动植物和人才。
  搭配東京とうきょうで育そだつ
  植物しょくぶつは土壌どじょうで育そだつ。↗

  植物在土壤中生长。
• 大人になるおとなになる常用
  短语、一类/五段动词侧重从孩子变成大人、身心成熟，如「大人になったら」，只用于人，不用于动植物。
  搭配早はやく大人おとなになる

一般用「育つ」，说「长大后」「长大成人」时换「大人になる」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 育つそだつ被养育；被抚养；成长；长大
• 大人になるおとなになる长大；成为大人