闹事 日语怎么说

• 騒ぎさわぎJLPT N3约估常用
  名词、名词（作后缀）常说「騒ぎを起こす」，从吵闹喧哗到惹出事端都能用，范围宽，个人或小规模闹事也适用。
  搭配騒さわぎを起おこす
  この騒さわぎはどうしたの。↗

  这是怎么了，这么吵闹？
• 騒動そうどうJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、自动词常说「騒動を起こす」，侧重多人卷入、秩序大乱，规模和严重程度一般比騒ぎ大，常用度与之相近。
  搭配騒動そうどうを起おこす
  警察けいさつが騒動そうどうに介入かいにゅうした。↗

  警察介入了这场骚动。

一般闹事用「騒ぎを起こす」，聚众闹到秩序大乱时改用「騒動を起こす」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 騒ぎさわぎ骚动；喧闹；纷乱
• 騒動そうどう骚乱；叛乱；混乱；纷争