降落 日语怎么说

• 着陸ちゃくりくJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、自动词飞机、航天器等落到地面的标准说法，侧重「触地」那一刻，如「無事に着陸する」，是「降落」的首选译法。
  搭配無事ぶじに着陸ちゃくりくする
  その飛行機ひこうきは申し分もうしぶんのない着陸ちゃくりくをした。↗

  那架飞机完美着陆了。
• 落下らっかJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、自动词指物体从高处往下掉，可译陨石等自然降落，如「隕石が地上に落下する」；不能用于飞机受控降落。
  搭配隕石いんせきの落下らっか
  アダムは岩登いわのぼりをしている時ときに、落下らっかしてあしを折おりました。↗

  亚当在攀岩时摔下来摔断了脚。
• 降下こうか常用
  名词、三类/サ变动词、自动词侧重从高处往下降的过程，如飞机下降高度、跳伞（パラシュートで降下），不强调触地，不如着陸常用。
  搭配パラシュートで降下こうか
  その大型おおがた機きは鋭するどい音おとを立たててほとんど直角ちょっかくに降下こうかした。↗

  那架大型飞机发出尖锐的声音，几乎垂直下降。

飞机等降落默认用着陸；强调下降过程或跳伞用降下，陨石等自然下落用落下。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 着陸ちゃくりく着陆；降落；接地
• 落下らっか落下；下落；下降
• 降下こうか下降；下落；下沉；（气压）低落