落地 日语怎么说

• 着陸ちゃくりくJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、自动词专指飞机、航天器等从空中降到地面，对应“飞机落地”；不能用于东西掉落或婴儿出生。
  搭配飛行機ひこうきが着陸ちゃくりくする
  その飛行機ひこうきは申し分もうしぶんのない着陸ちゃくりくをした。↗

  那架飞机完美着陆了。
• 落下らっかJLPT N1约估常用
  名词、三类/サ变动词、自动词指物体从高处往下掉，侧重下落过程，对应“东西落地”；不用于飞机降落，书面里不如着陸常用。
  搭配落下らっか地点ちてん
  アダムは岩登いわのぼりをしている時ときに、落下らっかしてあしを折おりました。↗

  亚当在攀岩时摔下来摔断了脚。
• 出生しゅっしょうJLPT N1约估常用书面
  名词、三类/サ变动词、自动词对应“呱呱落地”的婴儿出生义，偏书面正式，如出生届；与降落、掉落之意无关。
  搭配出生届しゅっしょうとどけ
  新あたらしい出生しゅっしょう政策せいさくは人口じんこう増加ぞうかゼロをめざしています。↗

  新的生育政策旨在实现人口零增长。

飞机落地用着陸，东西掉落用落下，婴儿出生用出生；政策落地三者均不适用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 着陸ちゃくりく着陆；降落；接地
• 落下らっか落下；下落；下降
• 出生しゅっしょう出生