预订 日语怎么说

• 予約よやくJLPT N4约估常用
  名词、三类/サ变动词、他动词通用说法，订酒店、餐厅、机票、门票及挂号等都用，可说「予約する」，远比取り置き常用。
  搭配ホテルを予約よやくする
  「ホテルの予約よやくはしてありますか」「すみませんが、まだなんです」↗

  “您预订酒店了吗？”“不好意思，还没呢。”
• 取り置きとりおき
  名词、三类/サ变动词、他动词本义是预先留存、存放；对应「预订」时指请店家把现货先留着待取，不用于订座订房，日常少见。
  搭配商品しょうひんの取り置とりおき

表达「预订」默认用予約；请店家暂留现货商品时可用「取り置き」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 予約よやく预约；预订；提前订购
• 取り置きとりおき预留；保存；搁置；留存