餐饮 日语怎么说

• 飲食いんしょく常用书面
  名词、三类/サ变动词、他动词、自动词最贴合「餐饮」，兼指吃和喝，偏书面；餐饮业、餐饮店要说「飲食業」「飲食店」，用的就是它。
  搭配飲食業いんしょくぎょう
  好すきなだけ飲食いんしょくしていただいて結構けっこうです。↗

  请随意吃喝，没问题。
• 食事しょくじJLPT N4约估常用
  名词、三类/サ变动词、自动词日常更常用，但侧重一顿饭或用餐本身，没有行业义；「提供餐饮」这类指用餐的说法可译作它。
  搭配食事しょくじを提供ていきょうする
  あなたのロボットは食事しょくじの支度したく、掃除そうじ、皿洗さらあらいその他たの家事かじができるでしょう。↗

  你的机器人应该能做做饭、打扫、洗碗和其他家务吧。

默认用「飲食」，尤其指餐饮业时；只表示吃饭、用餐时换「食事」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• 飲食いんしょく饮食；吃喝
• 食事しょくじ饭菜；饮食；一餐
• 外食がいしょく外出就餐；在外用餐