提供|ていきょう[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词提供;供应;捐献(血液、器官等)
    Microsoftがβばんをランチするのは「NetShow streaming server」で動画どうが音声おんせいオンデマンド提供ていきょうする。
    微软将β版在‘NetShow流媒体服务器’上发布,提供视频和音频点播。
  2. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词赞助(电视节目)
同近反义词
  • 近义供給きょうきゅう书面侧重物资、能源的持续供应,常用于经济领域。
  • 近义供与きょうよ正式强调单方面给予,多用于援助、权利等正式场合。
  • 近义支給しきゅう书面指机构向个人支付金钱或物品,如工资、津贴。
  • 近义給与きゅうよ书面多指工资、报酬等定期支付,与「支給」近但更偏名词。
  • 近义給付きゅうふ书面指保险金、补助金等法定或契约性支付。
  • 近义供するきょうする正式动词形式,用于提供饮食、服务、机会等,较郑重。
  • 相关出すだす中性口语常用,可表示拿出、提交,范围广但较随意。
  • 相关サプライ口语外来语,指供应、供货,商业场景常用。
  • 相关オファー中性外来语,指提供(机会、价格等),商务谈判常见。
  • 相关給するきゅうする正式书面动词,意为给予、供给,多用于抽象事物。
  • 反义受領じゅりょう书面表示接收、领取,与「提供」的给予方向相反。
  • 反义拝受はいじゅ正式敬语,表示恭敬地接受,与「提供」的给予相反。

最通用的是「提供」,日常用「出す」「サプライ」,正式场合用「供給」「供与」「供する」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. ひとのために自分じぶん資料しりょう物品ぶっぴん差出さしだ相手あいてようてること。
  2. スポンサーテレビ番組ばんぐみイベント広告こうこく目的もくてき金銭きんせん支出ししゅつすること。
所含汉字

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android