おきに

表示以一定的时间或数量为间隔，每隔……做一次。强调的是两次发生之间的「空档」。

数詞（＋助数詞）＋ おきに

「一日おきに」意为「每隔一天」，即每两天一次；容易与「一日ごとに（每天）」混淆。关键在于「おきに」强调间隔（中间有留白），而非逐个遍历。

• ごとにN3「ごとに」表示“每逢/每个”都发生，不强调间隔的大小，而「おきに」专门强调固定的数量或时间间隔，如「1日おきに」（每隔一天）vs「1日ごとに」（每天）。
• たびにN3「たびに」表示每次某事件发生时都伴随后项，是事件触发型的“每当…就…”，而「おきに」是单纯的数值/时间间隔，不需要触发事件。
• ずつN3「ずつ」表示等量分配或逐次少量进行，侧重“每次的量”，而「おきに」侧重“发生之间的间隔”，二者关注点不同。
• 間にN4「間に」表示在某段时间之内发生某事，强调“在这段期间里”，而「おきに」表示反复发生的固定间隔，两者语义不同但都涉及时间概念，易被初学者混用。
• ごろN5「ごろ」用于表示大致的时间点（约……时候），而「おきに」表示反复性的间隔周期，二者一个是时点一个是周期，容易因都含“大约”感而混淆。

区分关键在于：若强调“反复发生之间的固定间隔”用おきに；若强调“每一个/每次都”用ごとに；若强调“每次触发事件时”用たびに；若强调“等量分配”用ずつ；若只是笼统的时间段或时点，则用間に或ごろ。