〜しか〜ない

表示别无选择，只好做某事，强调无奈或唯一可行的办法。

动词普通形＋しかない

表达因客观情况所迫，没有其他选项，只能采取某种行动，带有“只能这样了”的无奈语气。注意与「しか〜ない」（名词＋しか＋否定）的限定用法区分：后者表示“只有……”，前者直接接动词原形，表示“只好……”。中文母语者容易混淆，误将「しかない」用于名词后表示“只有”。

• だけN5「だけ」是中性的“只、仅”，单纯表示数量或范围的限定，不需要否定谓语；「しか～ない」必须搭配否定形式，语气更强调“除此之外都不行/没有”，带有说话人的无奈或强调意味。
• しかないN3「しかない」接在动词后，表示“别无选择，只能做某事”，是从行为选项角度谈无奈；而「〜しか〜ない」多接在名词/数量词后，表示数量或范围上“只有…”，两者虽同根但适用对象不同。
• よりほかないN2「よりほかない」是「しかない」的更书面、郑重说法，语气更正式，多用于书面或较严肃的场合，而「〜しか〜ない」语体更中性、口语书面均可。
• 〜ほかないN3「ほかない」同样表示“只好、别无选择”，但强调“除此之外没有其他办法”，比「しか～ない」更突出方法上的唯一性而非数量上的限定。
• さえN3「さえ」表示“连…都…”，举出极端例子来强调，与「しか～ない」的“仅有、只剩”视角不同，二者常因中文都可译作“只/连”而被误用，需注意「さえ」不需否定谓语也能成立。

先看接续对象（名词/数量词用しか～ない或だけ，动词用しかない/ほかない/よりほかない），再看语气强弱与语体：だけ最轻最中性，しか～ない带否定强调唯一，ほかない/よりほかない强调别无选择且更书面，さえ则是举极端例子的“连…都”，功能不同不要混用。