しかない

表示别无选择，只能采取某种方法或事物，意为“只好…”“只能…”。

动词普通形（辞书形）／名词＋しかない

带有无奈、别无选择或强烈限定的语气。中文母语者有时会将其与单纯表示“只有”（数量少）的表达混淆，但“しかない”更强调“唯一的选择或可能性”。

• 〜ほかないN3「ほかない」与「しかない」几乎同义，都表示别无选择，但「ほかない」多用于书面或稍正式语境，「しかない」更口语化、日常化。
• よりほかないN2「よりほかない」是「しかない」的更郑重、书面化说法，语气更强调“除此之外没有其他办法”，常用于正式文章或郑重表态。
• 〜しか〜ないN4「しか〜ない」是単纯的限定助词结构，表示“只有…”，强调数量或范围的有限，而「しかない」是固定句型表示“别无选择、只能如此”，二者形式相似但语义侧重不同（限定 vs 无奈选择）。
• ざるを得ないN2「ざるを得ない」强调因外部压力或客观情况而“不得不”做某事，带有被迫、无奈的情绪色彩，比「しかない」更书面、更强调心理上的抵触。
• わけにはいかないN3「わけにはいかない」侧重因社会规范、道义或立场而“不能做/不能不做”，强调外部约束导致的不可行，而「しかない」单纯陈述“没有别的办法”，不涉及道义层面。

先看是否强调“毫无选择、只能如此”——「しかない」「ほかない」「よりほかない」语气递进（口语到书面）；若强调因外部压力或道义被迫去做，则用「ざるを得ない」或「わけにはいかない」；若只是单纯限定数量范围，则用「しか〜ない」而非「しかない」句型。