たまえ

用于命令或劝告对方做某事，是男性长辈对晚辈、上级对下级使用的带有一定客气但仍有权威感的命令形式。语气比直接命令柔和，但仍属命令口吻。

动词ます形去掉ます + たまえ

多为年长男性、上司、老师对地位较低者使用，带有亲切又居高临下的口吻。现代日常口语已较少使用，常见于小说、影视或刻意营造的古典语气。注意必须接动词ます形连用形，如「やる→やりたまえ」「来る→来たまえ」，不能直接接基本形。中文母语者容易误以为这是礼貌请求，实则仍是上对下的命令。

• なさいN4「なさい」多用于父母对孩子、老师对学生等日常场景，语气亲切柔和；「たまえ」更书面、带古风权威感，多见于男性上级对下属或长辈对晚辈的正式/文学语境。
• なN5「な」是直接、生硬的禁止/命令语气，常用于口语中带情绪的场合；「たまえ」虽也是命令，但语气经过修饰、显得克制有礼，多用于书面或正式讲话。
• ようではないかN2「ようではないか」是号召大家共同行动的提议语气，强调团结鼓动；「たまえ」是单向下达命令，指示对方一人去做某事，二者说话方向不同。
• べきだN2「べきだ」表达基于道理或常识认为“应该”如此，是评价性判断；「たまえ」是说话人直接对听话人下达的命令语气，二者一为说理一为指令。

区分关键在于：命令的直接程度（な最直接生硬，たまえ带修饰但仍是命令，なさい较亲切）、使用对象的身份关系（たまえ专用于上对下/男性长辈对晚辈）、以及是否为请求/提议/评价性表达（てください为平等请求，ようではないか为集体号召，べきだ为道理判断，均非直接命令）。