あっち系アッチ系|あっちけい

写法辨析
あっち系あっち系:最常用、最标准的写法,口语中指「那种人」「你懂的那种」,常含指同性恋的委婉意味,日常对话和网络文章里都常见。初学者建议默认使用这种写法。
アッチ系アッチ系:用片假名书写的变体,同样通用,意思没有实质差别,多见于杂志、网络等偏随意轻松的场合,语气更口语化一些。

初学者建议:初学者默认用 あっち系

释义
  1. 名词那一类;你懂的
  2. 名词同性恋;男同性恋
日语释义
  1. あれこれ複雑ふくざつで、はっきり説明せつめいしにくい事柄ことがらひとのこと。
  2. 同性どうせいきになるひと、または同性愛者どうせいあいしゃのこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android