あわあわ・淡々・淡淡
写法辨析
淡々最标准、最常用的写法，词典和教材一般以它为默认形式。不过在实际文章里，这个词更多时候直接用假名写成「あわあわ」，汉字形式多见于书面语，语气显得安静、平淡，如「淡々と進む」（平稳地推进）。初学者按此形式记忆即可。
淡淡同样能表达「平淡、淡淡地」的意思，与前一写法没有实质区别，可以互换使用，只是出现频率低一些，多在一般书面的文章中偶尔见到。
初学者建议：初学者默认用 淡々
释义
- 副词、可接「と」的副词轻轻地；淡淡地；柔和地
日语释义
初学者建议：初学者默认用 淡々
核心查词完全离线，支持云端发音，一键收藏及复习，免费下载，无需注册。