いちご[0]

常用中性
写法辨析
现代通用的常用汉字,日常书写、报刊、教材中均使用,语感自然。
旧字体,属于历史/检索用异体,现代已基本不使用,仅在古籍或特定文献检索时出现。

初学者建议:初学者默认用 苺

释义
  1. 名词草莓
    いちごいまシーズンだ。
    草莓现在正当季。
  2. 名词一万五千日元pun on 一五
同近反义词
  • 近义ストロベリー中性源自英语的外来语,多用于甜品名、商品名等时尚洋气的语境,比和语词更具外来色彩。
  • 相关オランダいちご书面指现代栽培种草莓的旧称或植物学别称,日常几乎不用,仅见于专业或历史文献。

日常口语和一般语境中直接用「いちご」最自然;「ストロベリー」偏洋风,多用于商品或甜品命名;「オランダいちご」仅限专业领域。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. バラオランダイチゴぞく多年草たねんそう総称そうしょうオランダいちご木苺きいちご蛇苺へびいちごくさいちご苗代苺なわしろいちごなどをが、一般的いっぱんてき流通りゅうつうしているのはオランダイチゴである。はなはる季語きごじつなつ季語きご

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android