お仕事|おしごと 写法辨析お仕事「お仕事」是最标准、最常用的写法，带敬语前缀，语气礼貌柔和，日常会话、职场、服务行业随处都能见到，初学者默认用这个写法即可。御仕事「御仕事」是全部用汉字书写的写法，现代日语里很少见到，主要作为检索用的异体写法存在，实际使用时不必选用。初学者建议：初学者默认用 お仕事释义名词工作；劳动；任务；职业；雇用日语释义生活せいかつのために行おこなう、または職業しょくぎょうとして従事じゅうじする活動かつどう。労働ろうどう。所含汉字仕事
