かご・籠・篭[0]
写法辨析
籠常用汉字（常用字），在现代日语中用于所有普通书写，如‘篮子’、‘笼子’等，使用频率高。
篭旧字体（异体字），仅在古籍、艺术字体或个别固有名词中出现，日常使用已很少。
初学者建议：初学者默认用 籠
释义
- 名词篮子；筐；笼子
同近反义词
- 近义バスケット中性侧重西式提篮或有孔的篮筐，材质多为塑料/金属编织，区别于传统竹编笼。
- 相关手籠てかご中性指小型手提笼，常带把手，用于盛放小物件或购物，与'手提げ籠'基本同义。
- 相关提げ篭中性明确指带有提手、可手拎的笼，强调携带方式，比泛指'籠'多一层用途限定。
指一般篮子最通用「バスケット」（外来语、中性）或「籠」本身；强调传统和风、竹制提篮用「手提げ籠」；「提げ篭」「手籠」均侧重手拎功能，近义可互换。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考
日语释义