笼子 日语怎么说

• かごJLPT N3约估常用
  名词泛指竹、藤、铁丝等编成的容器，装鸟、虫等小动物的笼子用它，多写作「かご」，也兼指篮子，三者中最常用。
  搭配虫むしかご
  そのかごはリンゴでいっぱいだった。↗

  那个篮子装满了苹果。
• 鳥かごとりかご
  名词专指养鸟的鸟笼，意思最明确，只用于鸟；日常说鸟笼时也常直接说「かご」。
  搭配鳥とりかごの小鳥ことり
  鳥とりかごの中なかの鳥とりはカナリアです。↗

  鸟笼里的鸟是金丝雀。
• 檻おりJLPT N1约估常用
  名词指关猛兽等大型动物的铁栏笼或围栏，如动物园兽笼，也可指牢房，一般不用于小鸟、虫类，比「かご」少用。
  搭配檻おりに入いれる
  その動物どうぶつは檻おりから出でようともがいた。↗

  那只动物挣扎着想要逃出笼子。

装鸟虫等小动物用「かご」（鸟笼可说「鳥かご」），猛兽、大型动物的笼子用「檻」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

• かご篮子；筐；笼子
• 鳥かごとりかご鸟笼
• 檻おり笼子；围栏；牢房