編む|あむ[1]

1. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词编织；打辫子；编辫
   彼女かのじょは自分じぶんで編あんだセーターを着きていた。↗

   她穿着自己编织的毛衣。
2. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词汇编；编纂；编辑

• 近义編集へんしゅう中性编辑加工文字或影像，与編む的“整理”义相通。
• 相关織り込むおりこむ书面侧重将线或要素织入已有结构，常用于比喻思想等。
• 相关織り成すおりなす书面强调多种元素交织形成整体，文学色彩浓。
• 相关構成こうせい书面抽象组合，不限于编织，用于文章、组织等结构。
• 相关集大成しゅうたいせい正式汇集成果成体系，侧重最终完成的大型成果。
• 相关大成たいせい正式完成大事业或著作，强调达到完善阶段。
• 相关織るおる中性最接近編む的编织动作，但多用于布匹等平面物。
• 相关集成しゅうせい书面将分散部分集合成整体，常用于数据、资料。
• 相关組み上げるくみあげる中性强调组装、搭建过程，可用于抽象或具体物。
• 相关織り交ぜるおりまぜる书面指将不同线或要素混合编织，突出混合动作。
• 相关織り出すおりだす书面通过编织呈现图案或效果，侧重产出结果。
• 相关まとめ上げるまとめあげる中性整理汇总成完整形态，常用于文件、报告。
• 反义とく中性解开编织物或抽象问题，与編む的“组合”相反。
• 反义ほぐす口语使纠结的线或头发松散，侧重物理解开。

近义词中「織る」最接近編む的编织动作，但編む更通用（含编物、编书等）；抽象组合时可用「構成」「編集」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 糸いとなど繊維状せんいじょうのものを打ち違うちちがいに組くんで、衣類いるいなど平面へいめん状じょうのものを作つくる。
2. 編集へんしゅうする。