きな臭い・キナ臭い|きなくさい[4]
写法辨析
きな臭い常用写法,平假名+汉字,适用于日常会话、书面语等,语感自然。例句:この部屋はきな臭いがする。出现频率高。
キナ臭い使用片假名的「キナ」的写法,主要出现在标题、漫画、广告等需要强调或制造口语感的场合。现代仍可见,但属于非正式、强调用法,出现频率较低。
初学者建议:初学者默认用 きな臭い
释义
- 形容词(い形容词)烧焦的气味;焦臭的
- 形容词(い形容词)火药味浓厚的;紧张的;局势紧张的
- 形容词(い形容词)可疑的;令人怀疑的;有猫腻的
日语释义
所含汉字
相关词