きめ細やか木目細やか|きめこまやか

写法辨析
きめ細やか最标准、最常用的写法,初学者应默认使用。日常文章、新闻、服务介绍等场合基本都写成这种形式,给人自然、规范的印象。
木目細やか罕用的写法,现代日语中很少见到。意思与常用写法完全相同,只是使用频率低,初学者没有必要主动使用,阅读时能认出即可。

初学者建议:初学者默认用 きめ細やか

释义
  1. 形容动词(な形容词)细致周到;体贴入微;精心细致combination of きめ細か and 細やか
日语释义
  1. こまかい部分ぶぶん注意ちゅういはら丁寧ていねいおもいやりのある様子ようす
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android