しとしと
释义
- 副词、可接「と」的副词、三类动词/サ变动词(する动词)细雨蒙蒙地;淅淅沥沥地
- 形容动词(な形容词)潮湿的;湿润的
同近反义词
- 相关湿っぽいしめっぽい中性侧重主观感觉的潮湿,常描述心情或地面,与しとしと相比更强调湿度感而非雨势。
- 相关湿潤しつじゅん书面客观描述气候或物体含水量高,正式词,しとしと侧重细雨状态而非湿度数值。
- 相关雨がちあめがち中性描述多雨趋势,侧重频率而非雨声/雨姿,与しとしと(细雨持续)语义相近但略泛。
- 反义ザーザー口语拟声词,形容大雨倾盆,与しとしと(小雨静落)在雨势和声音上形成对比。
近义词中「湿っぽい」「湿潤」侧重潮湿感;「雨がち」强调多雨频度;最接近しとしと核心义(细雨持续)的为「湿っぽい」(中性可用)。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义
相关词