せがむ

1. 一类动词/五段动词（む结尾）、他动词纠缠；缠磨；乞求
   その子こは母親ははおやにキャンデーをせがんだ。↗

   那个孩子缠着母亲要糖果。

• 相关うるさくせがむ口语强调用吵闹、纠缠的方式央求，带有让对方感到厌烦的语感，比单纯「せがむ」更突出烦人程度。
• 相关しつこく頼む中性侧重反复、执拗地请求，语气比「うるさくせがむ」稍冷静，可用于口语也可用于叙述，适用面更广。
• 反义断ることわる中性在“拒绝对方执拗的请求或央求”这一意义上与「せがむ」构成反义，表示明确回绝，不答应对方的要求。

「うるさくせがむ」偏口语且强调吵闹烦人，「しつこく頼む」更中性通用，两者都表执拗请求，但前者更带情绪色彩。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 無理むりに頼み込たのみこむ。
2. 叱しかる。責せめる。