そのため・その為・其の為・其のため
写法辨析
その為在正式文书、法律条文、学术论文等较严肃的场合常用,语感稍显书面,但在日常口语中多用平假名。使用频率中等偏低。
其の為采用古体汉字“其”来书写,属于文言/古典风格,现代口语和书面语几乎不使用,属于罕用或检索用异体。
其のため同样使用古体“其”,但保留了平假名“ため”。这种混合写法更为少见,仅在模拟古文或特定文学作品中出现,现代已不常用。
初学者建议:初学者默认用 その為
释义
- 惯用语/短语因此;所以;为此
日语释义
初学者建议:初学者默认用 その為
JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。
核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。