原因|げんいん[0]

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、自动词原因；起因；根源
   それで事故じこの原因げんいんが分わかった。↗

   于是，事故的原因明白了。

• 近义起こりおこり中性指事物的發端、起源，側重時間上的起點，口語和文章皆可用。
• 近义素因そいん书面指構成結果的基礎性內在因素，常用於醫學（如遺傳素因）或體質分析。
• 近义元もと中性指事物的根源、本源，口語常用「元をただせば」，側重追溯根本出處。
• 近义因いん书面佛教用語，指產生結果的直接內因，常與「縁」對舉，多用於哲學或宗教語境。
• 近义由よし正式書信用語，意為緣由、來歷，如「由ありげ」，側重事物的背景或隱情。
• 近义誘因ゆういん书面指引發某事的間接或外在誘發因素，與直接原因相對，常用於經濟學或動機分析。
• 近义導因どういん书面指引發某事的誘發性原因，側重觸發契機，常用於心理學或社會現象分析。
• 反义結果けっか中性與「原因」構成因果鏈的兩端，指原因所導致的後果或結局。

最通用的是「原因」，涵蓋直接與間接因素；「元」側重根源，「起こり」側重時間起點，「素因」指內在基礎因素，「誘因」指引發的外在契機，其餘多為書面或專門語境用詞。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物事ものごとなどが起おこるもとのこと。