ひな祭り雛祭り|ひなまつり[3]

常用
写法辨析
ひな祭り在日常文章、报纸、网页等最常见的写法,使用平假名‘ひな’加上汉字‘祭り’,语感亲切,使用频率最高。
雛祭り全部使用汉字的正规写法,常见于正式文书、文学作品或想体现传统感的场合,使用频率略低于‘ひな祭り’。
ひな祭仅作检索用异体,省略了‘り’,在现代正文中几乎不出现,仅用于搜索引擎或字典检索。
雛祭检索用异体,完全用汉字且缺少‘り’,现代日语正式写作不使用,只在旧文献或搜索时偶见。

初学者建议:初学者默认用 ひな祭り

释义
  1. 名词女儿节;雏祭;女孩节;娃娃节
    がつはひなまつりです。
    3月3日是女儿节。
日语释义
  1. さんがつみっ上巳じょうし節句せっく女の子おんなのこ成長せいちょう幸福こうふくいのおこな行事ぎょうじ雛壇ひなだん雛人形ひなにんぎょうなどをかざ白酒しろざけ菱餅ひしもちなどをそなえる
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android