ほれぼれ・惚れ惚れ[3] 写法辨析惚れ惚れ现代日语的标准写法，常见于小说、随笔等书面语，也可口头使用，语感自然，频率高。惚れぼれ检索用异体，属于罕用的历史或特殊变体，现代日常写作基本不使用，仅在文献检索或古籍中偶见。初学者建议：初学者默认用 惚れ惚れ释义副词、可接「と」的副词、三类动词/サ变动词（する动词）深深地；倾心地；入迷地；陶醉地；钦佩地彼女かのじょは男性だんせいがほれぼれとするような着物きものをきていた。↗她穿着让男人神魂颠倒的和服。日语释义心こころが奪うばわれうっとりするさま。放心ほうしん状態じょうたいでぼんやりするさま。
