まんだら・曼荼羅・曼陀羅[0] 常用 まだらok 写法辨析曼荼羅现代日语中最常用的写法，出现在词典、艺术、佛教文献等，语感普通，使用频率高。曼陀羅旧字体/异体字写法，主要见于古籍或特定的文化语境，现代使用较少，属于检索用或历史性变体。初学者建议：初学者默认用 曼荼羅释义名词曼荼罗；曼陀罗日语释义主おもに密教みっきょうで宇宙うちゅうの真理しんりを表あらわすため、仏ふつや菩薩ぼさつなどを一定いっていの方式ほうしきで方形ほうけいの枠わくの中なかに配置はいちし、描えがいたもの。
