|わく[2]

JLPT N1约估常用中性
写法辨析
常用汉字,出现在日常书面语和口语中,如“枠組み”“放送枠”,语感自然,使用频率高
罕用字,基本只在古籍或特定学术、艺术场合出现,现代日常不使用,检索时可作为异体

初学者建议:初学者默认用枠

释义
  1. 名词、用作后缀的名词框架;框架结构
    ドアわくなければまでドアにかんなをかけなければならない。
    如果门和门框不严丝合缝,就得用刨子把门刨到合适为止。
  2. 名词、用作后缀的名词边框;方框;框
  3. 名词、用作后缀的名词限制;限额;配额
  4. 名词、用作后缀的名词类别;范围;等级
  5. 名词、用作后缀的名词时段;播出时段
  6. 名词、用作后缀的名词直播;网络直播
  7. 名词线轴;卷轴
同近反义词
  • 近义型枠かたわく书面专指混凝土浇筑时用的临时模板框架,与「枠」的框状结构义直接相关,建筑术语。

「枠」的核心义是边框、框架或范围,候选词中仅「型枠」在建筑模板义上与之构成实质近义,其余均属模具、类型范畴,不宜混用。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. (わく)糸枠いとわくように、組み合くみあわせ周囲しゅういかこもの。
  2. (わく)かこで、かこれたものとその区別くべつするもの。
  3. (わく)あるものの限度げんど限界げんかい
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android