やりにくい・やり難い・遣り難い
写法辨析
やり難いやり難い：这是该词汉字写法中最标准、最常用的形式，也是推荐初学者默认使用的写法。不过要注意，这个词在实际使用中更常见的是只写假名的やりにくい，汉字写法多出现在需要正式感的文章里。
遣り難い遣り難い：属于罕用写法，意思与常用写法完全相同，只是日常很少见到，偶尔在正式文本或强调汉字表记的场合出现。初学者认识即可，不必主动使用。
遣りにくい遣りにくい：这是一种检索用的异体写法，主要作用是方便查找，实际文本中很少出现。看到时知道它和常用写法是同一个词即可。
初学者建议：初学者默认用 やり難い
释义
- 形容词（い形容词）难以进行；困难；艰难；别扭；棘手
日语释义