インダストリー

1. 名词产业；工业

• 近义産業さんぎょう中性最通用的对应词，涵盖所有生产与服务的行业门类，与インダストリー互换度最高。
• 近义工業こうぎょう中性专指制造业，是産業的下位概念，适用于强调生产加工而非服务或流通的语境。

最通用的是「産業」，可覆盖インダストリー的几乎所有义项；若特指制造业则用「工業」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. ある分野ぶんやの物ものや服ふくなどを作つくったり、提供ていきょうしたりする事業じぎょうや経済けいざい活動かつどう。