カウント

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词计数；数数
   バッターのカウントはツーストライクツーボール。↗

   击球手的球数是两好球两坏球。
2. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词（棒球）好坏球数
3. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词（拳击击倒后的）读秒计数
4. 名词（放射性）计数

• 近义勘定かんじょう书面侧重金额、账目的计算，常与“支付”关联。
• 近义数えるかぞえる中性最通用的“数数”动作，可用于人、物等。
• 相关計算けいさん书面侧重数学运算或逻辑推算，不限于单纯计数。
• 相关計数けいすう书面多用于统计、仪器上的数字计数，偏专业。
• 相关数え上げるかぞえあげる中性强调逐一列举并数出总数，比“数える”更细致。

日常计数用「数える」最通用；正式或统计场合用「計数」「勘定」；「計算」侧重运算。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 数かぞえること。
2. 得点とくてんを数かぞえること。また、その得点とくてん。
3. ボールとストライクの数かず。
4. ボクシングやプロレスで、ノックダウンやフォールの時ときに審判しんぱんが秒数びょうすうを数かぞえること。