ガール

1. 名词女孩；少女

• 近义少女しょうじょ书面指7~17岁女孩，年龄范围明确，偏文学性。
• 近义女の子おんなのこ口语最常用口语词，泛指年轻女性或女孩。
• 相关娘むすめ中性可指女儿或年轻女子，但多义需语境。
• 相关女児じょじ书面多用于行政、医疗等正式场合，指女童。
• 相关幼女ようじょ书面特指幼小女孩，年龄比ガール小。
• 相关ギャル口语指时尚、活泼的年轻女性，源自gal。
• 相关乙女おとめ书面文学性强的少女，含纯洁、处女之意。
• 相关ヤングレディー中性礼貌说法，指年轻女士，略正式。
• 相关童女どうじょ书面文学用语，指年幼女孩。
• 反义ボーイ中性在性别意义上与ガール相反，指男孩。

最通用的是「女の子」，口语常用；正式场合用「少女」「女児」；「乙女」「ギャル」各有侧重。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 女の子おんなのこ。