コシのある・腰のある
こしのある
写法辨析
腰のある腰のある：最标准、最常用的写法，汉字加假名，词典和教材里多以此形收录。形容面条等「有嚼劲、口感筋道」，也可形容头发「有弹性、有型」。初学者默认用这个写法即可；不过要注意，实际文章里也常只写假名「こしのある」，看到假名形式不必奇怪。
腰がある腰がある：同一个词的终止形（原形），意思和用法与「腰のある」完全相同，可以互换，没有实质差别。多用于直接陈述「这面条有嚼劲」之类的句子，也常作为检索形式出现在词典中。
初学者建议：初学者默认用 腰のある
释义
- 惯用语/短语、作连体修饰的名词或动词有嚼劲；口感筋道；富有弹性（尤指面条）
- 惯用语/短语、作连体修饰的名词或动词富有弹性；蓬松有韧性；饱满（如声音）
日语释义