弾力|だんりょく[0]

1. 名词弹性；柔韧性

• 近义弾性だんせい书面物理学术语，专指物体受外力变形后恢复原状的性质，比「弾力」更严谨、更少比喻用法。
• 近义弾力性だんりょくせい书面与「弾力」几乎同义，但更偏学术/经济用语，如「価格弾力性」，日常会话少用。
• 近义フレキシビリティ中性片假名外来语，多用于商业或职场语境，强调灵活可变，物理弹性义极弱。
• 相关柔軟じゅうなん中性形容动词，侧重质地柔软易变形，也可比喻态度灵活，比「弾力」更强调可弯而不折。
• 相关柔軟性じゅうなんせい书面名词，指柔软程度或灵活应变能力，常用于思维、体制等抽象层面，物理义弱于「弾力」。
• 相关柔軟さ口语「柔軟」的名词化口语形式，侧重柔软程度，比「柔軟性」更随意，较少用于正式文体。
• 反义硬直こうちょく书面指僵硬、缺乏弹性，既可用于身体肌肉，也可比喻体制僵化，是「弾力」物理与比喻义的反面。
• 反义無弾性书面经济学或物理学用语，指完全缺乏弹性，与「弾力」的学术义直接对立，日常极少使用。

日常表物理弹性最通用「弾力」；比喻灵活应变可用「柔軟性」；学术/经济语境用「弾性」或「弾力性」；职场口语借「フレキシビリティ」表灵活度。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 物質ぶっしつが外そとから受うける変形へんけいに対抗たいこうして復元ふくげんしようとする力ちから。
2. 柔軟性じゅうなんせい。