スタジオ

1. 名词工作室；演播室；录音棚
   夜よるにスタジオでは電気でんきをつけない。↗

   晚上在工作室里不开灯。

• 近义アトリエ中性源自法语，多指画家或艺术家的创作室，比「スタジオ」更偏美术。
• 近义工房こうぼう中性指手工艺或艺术制作工坊，强调手工制作，与「スタジオ」的媒体属性有别。
• 相关制作室せいさくしつ中性侧重制作过程的工作室，常用于影视、音乐、工艺等，与「スタジオ」核心义重叠。
• 相关撮影所さつえいじょ书面特指电影/电视剧拍摄设施，比「スタジオ」规模更大、更正式。

最通用的是「スタジオ」本身；「制作室」最接近核心义，「撮影所」偏电影，「アトリエ」偏美术，「工房」偏手工。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 芸術家げいじゅつかのアトリエ。工房こうぼう。
2. （テレビ局てれびきょくやラジオ局らじおきょくの）放送室ほうそうしつ。収録しゅうろくのための部屋へや。
3. （映画えいがなどの）撮影所さつえいしょ。
4. （写真館しゃしんかんなどの）撮影さつえい室しつ。
5. （不動産ふどうさん用語ようご）ワンルームマンション（この意味いみに限かぎりもっぱらステューディオと表記ひょうきする）