デコすけ・デコ助・でこ助・凸助
でこすけ
写法辨析
デコ助デコ助是最标准、最常用的写法,汉字加假名混写,初学者默认用这个即可。另外要注意,这个词在实际使用中也经常只写假名(デコすけ),这种全假名的写法同样很常见。
でこ助でこ助意思与デコ助完全相同,只是把前半部分写成假名,属于同一写法的另一种形式,常见于随意的口语化文字中,使用频率略低于デコ助。
凸助凸助是只写汉字的写法,意思不变,但相对少见,偶尔在轻松诙谐的语境里能见到,初学者不必主动使用。
初学者建议:初学者默认用 デコ助
释义
- 名词大额头;五头;混蛋
日语释义