ハサミを入れる・はさみを入れる・鋏を入れる|はさみをいれる
写法辨析
ハサミを入れる最标准、最常用的写法,日常口语和一般文章里最常见到,片假名书写给人轻松、现代的感觉,广告、菜单、生活类文本中随处可见。
はさみを入れる同样十分常用,平假名书写柔和自然,是初学者最容易上手的形式,教材和儿童读物中经常出现,日常使用完全没有问题。
鋏を入れる用汉字「鋏」书写的形式,相对少见,多出现在正式文章或强调文字规范的场合,日常会话中很少这样写,认得即可。
初学者建议:初学者默认用 はさみを入れる
释义
- 惯用语/短语、二类动词/一段动词用剪刀剪;用剪刀修剪;修剪树木灌木等;修枝剪叶
- 惯用语/短语、二类动词/一段动词剪票;打孔
日语释义
所含汉字