バカ騒ぎ馬鹿騒ぎ|ばかさわぎ[3]

写法辨析
バカ騒ぎ使用カタカナ「バカ」的写法,口语、漫画、标题等非正式场合较常见,语感略带俏皮感。
馬鹿騒ぎ使用全汉字的写法,是最标准、最常见的形式,在书面和口头语中都可使用,语感中性。
ばか騒ぎ全平假名写法,属于检索用异体,现代日语基本不使用,仅在词典或为了搜索变体时出现。

初学者建议:初学者默认用 馬鹿騒ぎ

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词胡闹;瞎折腾;嬉闹
    ぼくたちは昨日きのうよる町中まちなかでばかさわぎをしてまわった。
    昨晚我们在城里边喝边胡闹了一通。
日语释义
  1. 騒ぎ立さわぎたてること。大騒おおさわをすること。どんちゃんさわ底抜そこぬさわ
所含汉字
相关词

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android