ヘルシー

1. 形容动词（な形容词）健康的

• 近义健康けんこう中性指身心状态良好无病，适用范围最广；「ヘルシー」更侧重饮食、生活方式带来的健康感。
• 近义健全けんぜん书面强调功能、机制上无缺陷且正常运作，常搭配「精神」「財政」等抽象名词，不用于形容个人饮食。
• 反义不健康ふけんこう中性在饮食、生活习惯、身体状态等核心意义上与「ヘルシー」直接相反，使用频率最高。

表示有益健康的生活方式或食物时用「ヘルシー」；指综合身心状态用「健康」；「健全」多用于抽象事物或制度。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 健康的けんこうてきな。健康けんこう志向しこうの。