健全|けんぜん[0]

JLPT N1约估常用中性
释义
  1. 形容动词(な形容词)、名词健全的;健康的;完善的
    母子ぼしともに健全けんぜんです。
    母子都很健康。
同近反义词
  • 近义健康けんこう中性侧重身体无疾病,比「健全」使用更广
  • 近义健やかすこやか书面文学性较强,形容身心茁壮、生机勃勃
  • 近义健康的けんこうてき中性形容词,强调有益健康的状态或生活方式
  • 近义ヘルシー口语外来语,多指饮食、生活方式健康
  • 相关達者たっしゃ口语多用于老年,形容硬朗、精神矍铄
  • 相关元気げんき口语侧重精神饱满、活泼,适用人和动物
  • 相关良好りょうこう书面形容状态、情况令人满意,比健全抽象
  • 相关剛健ごうけん书面强调刚强有力,多形容性格或文体
  • 相关壮健そうけん书面书面语,强调体格强壮、精力充沛
  • 相关健勝けんしょう正式书信敬语,用于问候对方身体健康
  • 相关勇健ゆうけん书面罕用,指勇敢且健康,多见于文语
  • 相关健常けんじょう书面特指身体机能正常,无残疾,与医学相关
  • 反义不健全ふけんぜん中性在身心、社会、思想等方面与健全相反
  • 反义病的びょうてき书面侧重异常病理状态,比不健全更严重

近义词中「健康」最通用;「健やか」「元気」侧重活力,「健勝」「健常」用于特定场合。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考

日语释义
  1. 心身しんしん異常いじょうがなく健康けんこうであること。そのさま
  2. 物事ものごと正常せいじょう機能きのうしてしっかりした状態じょうたいであること。そのさま
  3. 倫理的りんりてきにただしいさま偏向へんこうなどのないこと。そのさま
  4. 論証ろんしょう妥当だとうであり、つその前提ぜんていすべしんであること。X_1,…,X_n⊢Y が X_1,…,X_n⊧Yを含意がんいすること。そのさま
所含汉字
相关词

JLPT 词汇分级为社区约估·非官方(2010 年改革后官方不再公布词汇表)。

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android