ボロ勝ちぼろ勝ち|ぼろがち

写法辨析
ボロ勝ちボロ勝ち:最标准、最常用的写法,初学者默认用这个即可。报纸、书籍、网络文章里都很常见,语气上带有「赢得轻松、大获全胜」的口语色彩。
ぼろ勝ちぼろ勝ち:把开头的部分改用平假名书写,意思和用法与前者完全相同,实际使用中同样通用,在轻松的口语场合和网络文字里也见得到。

初学者建议:初学者默认用 ボロ勝ち

释义
  1. 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、自动词压倒性胜利;轻松获胜
    我々われわれボロ勝ぼろがちした。なに相手あいて選手せんしゅときたらよわのなんの。
    我们大获全胜。毕竟对方的选手弱得不行。
日语释义
  1. 相手あいて大差たいさをつけてこと。
所含汉字

现在就把日语说对、写对

核心查词完全离线,支持云端发音,一键收藏及复习,免费下载,无需注册。

Windows macOS Chrome / Edge / Safari 扩展 iOS / Android