ルポ
释义
- 名词、三类动词/サ变动词(する动词)、他动词报道;报告;新闻报道
同近反义词
- 近义レポート中性泛指调查报告或作业报告,比「ルポ」更通用、正式。
- 近义ルポルタージュ书面「ルポ」的原词,强调文学性、纪实性的报道文体。
- 近义報告ほうこく正式侧重向上级或组织提交的事实陈述,不限于新闻领域。
- 近义報道ほうどう中性侧重新闻媒体对事件的公开传播,与「ルポ」的纪实性重叠。
- 近义レポ口语「ルポ」的缩略口语形,多用于学生或非正式场合。
日常口语用「レポ」,正式写作用「ルポルタージュ」;通用场合选「レポート」或「報道」。
辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验,仅供学习参考
日语释义