報道|ほうどう[0]

初学者建议：初学者默认用 報道

1. 名词、三类动词/サ变动词（する动词）、他动词报道；报导；新闻；信息；（媒体）报道
   人々ひとびとはこの報道ほうどうを真実しんじつだと思おもっている。↗

   人们认为这个报道是真实的。

• 近义ニュース中性侧重最新事件消息，与「報道」比更口语化。
• 近义レポート中性常指调查或现场报告，比「報道」更具体。
• 近义知らせしらせ口语日常通知，语气随意，不强调媒体渠道。
• 近义インフォメーション中性泛指信息，不限于新闻，比「報道」范围广。
• 近义記事きじ中性特指报刊文章，是「報道」的具体载体。
• 近义情報じょうほう中性广义信息，包含未公开内容，与「報道」有交叉。
• 近义報告ほうこく书面向上级或组织汇报，侧重传达结果。
• 近义消息しょうそく书面多指个人或团体的音讯，较文雅。
• 近义便りたより口语书信或口信，亲切，不用于大众媒体。
• 近义報ほう书面古语或复合词成分，单独使用少。
• 近义報知ほうち书面强调告知动作，多见于标题或固定搭配。
• 近义ルポルタージュ书面文学性现场报道，比「報道」更主观。
• 近义通信つうしん中性通过媒介传递消息，也指通讯社稿件。
• 近义ルポ中性「ルポルタージュ」的缩写，口语常用。
• 近义報じるほうじる书面动词形式，比「報道」更正式。
• 近义広報こうほう中性组织对外宣传，与「報道」有重叠但目的不同。
• 近义ニュース記事ニュースきじ中性明确指新闻类文章，比「記事」更具体。
• 相关一報いっぽう书面一次简短报告，常用于商务或紧急联络。
• 相关音信おんしん书面久未联系后的消息，侧重个人间。
• 反义秘匿ひとく书面秘密隐藏信息，与「報道」的传播性相反。
• 反义隠蔽いんぺい书面故意掩盖事实，与「報道」的公开性相反。

近义词中「ニュース」「記事」「情報」最通用，正式场合用「報道」「報じる」，个人消息用「知らせ」「便り」。

辨析内容由 AI 辅助构建并经多模型交叉核验，仅供学习参考

1. 告つげ、知しらせること。
2. 新聞しんぶん・テレビ・ラジオなどを通つうじ広ひろく一般いっぱんに知しらせること。